SRCSD Stop The CLOG

Để ý đến Chất Làm Nghẹt Cống!

Chương Trình Mỡ, Dầu Ăn và Dầu Chiên (Fats, Oils and Grease, FOG) được thiết lập hầu cung cấp cho quý vị phương tiện và kiến thức để giúp ngăn ngừa "Chất Làm Nghẹt Cống" không đến viếng tư gia hoặc cơ sở thương mại của quý vị và làm nghẹt ống cống hoặc tràn nước cống ra ngoài.

Dầu để nấu ăn, các chất như dầu ăn xà lách và kem trét bánh mì, nước thịt và mỡ béo đều được xếp vào loại mỡ, dầu ăn và dầu chiên. Khi đổ vào bồn rửa chén hoặc máy nghiền rác trong bồn, các chất này có thể gây tắc nghẽn trong ống thoát ra cống (xem video). Tắc nghẽn vì dầu mỡ có thể khiến cho nước cống chảy ngược vào nhà hoặc cơ sở thương mại của quý vị qua bồn rửa chén, lỗ thoát nước hoặc bồn cầu. Làm cho sạch và sửa chữa hệ thống thoát nước vì bị tắc nghẽn như vậy có thể rất tốn kém và trở ngại.

Dù quý vị là một cơ sở thương mại (business) có thải ra chất FOG hay là cư dân (resident) trong vùng Sacramento, chúng tôi khuyến khích quý vị nên góp phần để giúp ngăn ngừa ống cống khỏi bị tắc nghẽn (blockages). Làm thế sẽ có lợi cho nhà ở quý vị, túi tiền quý vị và cả cộng đồng quý vị nữa.

Chương Trình Mỡ, Dầu Ăn và Dầu Chiên là sự hợp tác làm việc chung giữa Sở Vệ Sinh Địa Hạt Sacramento Regional County, Sở Vệ Sinh Quận Địa Hạt 1 (bao gồm các thành phố Citrus Heights, Elk Grove, Rancho Cordova và các khu vực chưa quy hoạch thành phố của Sacramento County) và các thành phố Folsom, Sacramento và West Sacramento.

*Cần nhu liệu Adobe Acrobat miễn phí để đọc, có tại đây: